신청기관/문정원/변호사 3종 배정과 동일한 패턴으로 itn_contact_id 컬럼과 배정 검증(구분 불일치 400), 조인 조회를 추가한다. 기존 배정 API/시드/ 회원명단 자동배정 호출부의 updateAssignments 시그니처를 갱신하고, 관련 테스트를 확장한다.
