기관의 신청기관/문정원/아이티앤/변호사 담당자가 채널 생성(또는 재확인) 시
이메일 기준으로 Mattermost 계정을 찾거나 새로 만들고, 문정원/법률검토 채널에
알맞게 추가하도록 ChannelProvisionService.ensureMembers 훅을 추가했다.
계정 생성 실패(아이디 중복 등)와 채널 추가 실패는 담당자별로 격리되어
provision 결과를 뒤집지 않고 메시지에만 남는다.

Co-Authored-By: ITN Dev 

WireMock(Jetty)의 h2c 업그레이드 협상이 POST 요청에서 RST_STREAM을
유발하는 문제가 있어, JDK HttpClient를 HTTP/1.1로 고정하도록
requestFactory를 명시적으로 지정했다(브리핑 예시 코드 대비 유일한 편차).